German-Arabic
    related Results
    das thermische Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    عملية حرارية {هندسة كهربائية}
    das CVD-Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    عملية ترسيب كيميائي بالبخار {هندسة كهربائية}
    das PVD-Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    عملية ترسيب طبيعي بالبخار {فيزيائي}، {هندسة كهربائية}
    das PACVD-Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة ترسيب كيمائيي بالبخار المساعد للبلازما {هندسة كهربائية}
    das PAPVD-Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة ترسيب طبيعي بالبخار المساعد للبلازما {فيزيائي}، {هندسة كهربائية}
    das Stab-Rohr-Verfahren (n.) , {comm.}
    تقنية إدخال قضيب في أنبوب {اتصالات}
    das Dublin-Verfahren (n.) , {pol.}
    إجراء دبلن {طلب اللجوء}، {سياسة}
    das Dublin-Verfahren (n.) , {law}
    إجراءات دبلن {قانون}
    das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {law}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Anästhesie-Verfahren (n.) , {med.}
    إجراءات التخدير {طب}
    das Schiedsrichterliches Verfahren (n.) , {law}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    ein ordentliches Verfahren (n.) , {law}
    إجراءات عادية {قانون}
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    Roboter-assistierte Verfahren (n.) , Pl., {med.}
    أساليب الجراحة بمساعدة الروبوت {طب}
    nervenschonende Verfahren (n.) , Pl., {med.}
    أساليب محافظة على الأعصاب {طب}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    bildgebendes Verfahren (n.) , {med.}
    التَّصْويرُ التَّشْخيصِيُّ الطِّبِّيّ {طب}
    sich verfahren (v.)
    أخطأ الطريق
    das Buttering-Floating-Verfahren (n.) , {Build.}
    طريقة التمليط والتعويم {بناء}
    Rost der Metalle und Verfahren zur Bekämpfung {tech.}
    صدأ المعادن وطرق مقاومته {تقنية}
    das Runge-Kutta Verfahren (n.) , {math.}
    طريقة رونج-كوتا {رياضيات}
    das Verfahren zur Verlängerung (n.)
    جراءات تمديد
    richtige Verfahren für die Arbeit in Höhen Pl.
    الطرق السليمة للعمل على ارتفاع
    das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {law}
    إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}
    hiesiges Verfahren (n.) , {law}
    الإجراءات المحلية {قانون}
    mikrochirurgisches Verfahren (n.) , {med.}
    أسلوب الجراحة المجهرية {طب}
    radiologische Verfahren (n.) , Pl., {med.}
    إجراءات إشعاعية {طب}
    ein abgeschlossenes Verfahren
    إجراء مكتمل
    seitliches Verfahren (n.)
    الحركة الجانبية
    kontradiktorisches Verfahren (n.) , {law,econ.}
    إجراءات متعارضة {قانون،اقتصاد}